就在此时,普鲁士军团的侧翼终于响起了大炮的轰鸣声,难道双方交火了,轻步兵的火力!“格鲁希终于来了!”拿破仑深深地吸了一口气。他认为自己的侧翼现在已经有了保护,于是把自己最后的全部兵力都集中在一起,再一次向威灵顿的主阵地发起了攻击,摧毁横亘在布鲁塞尔前面的那道英国屏障,撞开欧洲的大门。
然而,刚才的那一阵枪声仅仅是一场误会,正在向前推进的普鲁士军团,由于被别的军装弄糊涂了,于是就开始向汉诺威军团开枪射击。但是这场误会的遭遇战很快就停止了,现在,普鲁士军团的大批人马毫无阻挡、浩浩荡荡地从树林里面涌了出来。不,向前推进的根本不是格鲁希和他的部队,而是布吕歇尔,厄运就此降临了。这一消息飞快地在皇帝的部队中传开,他们随即开始撤退,但还是有一定的秩序。可是威灵顿却抓住了这一关键时刻,他骑着马一直来到还在胜利坚守的山头前沿,摘下帽子,在头上向着正在退却的敌人挥舞。他的士兵们立刻明白了这一表示胜利的手势,所有剩下的英军一下子全都跃身而起,向着溃退的敌人冲去。与此同时,普鲁士骑兵也从侧面向疲惫不堪、溃不成军的法军冲杀过去,接着到处响起了致命的尖叫声:“各自逃命吧!”只有短短的几分钟,这支伟大的军队就变成了一股遭人追逐、仓皇逃窜和惊慌失措的人流,它卷走了一切,甚至也卷走了拿破仑本人。策马追赶的骑兵在这拨迅速而流畅地向后溃退的人流中,就像对待毫无抵抗和毫无知觉的流水一样,一顿抽打,在一片惊恐慌乱的叫喊声中,他们轻而易举地缴获了拿破仑的御用马车、全军的金银财宝和所有的大炮,只是随着夜幕降临,才拯救了皇帝的性命和自由。直到午夜时分,浑身污垢、头昏脑涨的拿破仑才在一家低级的乡村小客栈里,十分疲惫地躺坐到沙发椅上,不过,他已经不再是皇帝了。他的帝国、他的皇朝和他的命运全都完蛋了,一个微不足道小人物的怯懦摧毁了他这个最有胆识、最有远见的人物在20年英雄岁月里创建起来的所有丰功伟绩。