是锁。拉门被锁上了。关根感觉到头脑一下子懵了。
他刚才走进来的时候，看见门上挂着圆筒锁。如此说来，刚才听到“咯咯”地碰撞拉门的声音和最后“咔嚓”一下的响声，准是那个时候锁上的。
铝制拉门是很结实的。他试着想把门提起来连门一起卸下，但门一动也不动。他用手敲打着拉门，甚至敲打到连手都痛了，还用脚踢，最后用整个身体朝门上撞击，但都无济于事，没有丝毫的效果。
他在堆放着的物品中翻找着，但一无所获。他想找一件铁器似的能用上劲儿的东西，结果一件也没有找到。
他一看时间，已经是五点四十五分。关根沮丧地蹲在纸板箱上，双手捧着脑袋。他甚至哭了。像孩子似的，幽幽地哭着。
他被关在了库房里。
现在该怎么办？这时候，老人已经从医院里往回走了。躲在库房里不能发出声音来。
但是，如果什么都不做，坐以待毙的话……一滴水也没有，连一片面包也没有。
关根哭着，泪如雨下。
他紧紧地握着手，指甲里流出了血。好像是刚才敲门时受了伤。但是，他根本感觉不到疼痛。
作田晋二在东京的小工商业集中地区里开着一家寿司店。原本这是一家小店，父亲一个人兼做厨师，在附近一带颇有口碑。最近父亲把店面稍稍扩大，让晋二参加进来做饭团。