纤纤擢zhuó素手③，札札弄机杼④。
终日不成章，泣涕零如雨⑤。
河汉清且浅，相去复几许⑥？
盈盈一水间，脉脉不得语⑦。
注释
①迢迢：遥远。②皎皎：明亮。河汉：银河。女：织女星的简称，在银河北，和牵牛星相对。③擢：本义为抽引、拉拔，这里引申为“举”“伸出”的意思。④札札：形容使用机杼时的响声。机杼：为织机的总称。机，织机上转轴的机件。杼，织机的梭子。⑤零如雨：形容涕泪纵横的样子。零，落也。⑥几许：多少，谓距离之近。⑦脉脉：相视的样子。一作“默默”。
诗解
牵牛星皎洁明亮，织女星迢迢千里。他们都是那样遥远，又是那样明亮。织女虽然伸出素手，但无心于机织，只是抚弄着机杼，泣涕如雨水一样滴下来。那阻隔了牵牛和织女的银河既清且浅，牵牛与织女相去也并不远，虽只一水之隔却相视而不能诉说衷肠。
