启超顿首
十二夕
柏原君鉴
二
东亩仁兄足下：
顷康先生有信来，徐君自横滨携而入京，欲一面见足下，并往观中小学校等。如足下有暇，或来此间，或弟与徐君等同造尊寓，何如？康先生到彼岸，邦人接待欢欣，欲办之事，必有效也。日间拟一造木堂先生处言之。又承君所荐大同学校日语及体操教师，顷学校同人拟于数日内请其临校，望告之为幸。余俟面详，此请兴安。
弟启超顿首
三
弟顷奉急电东归，已到东京，望于午前九时到五刹〔？〕町之寓，商晤一切，幸甚。
东亩吾兄
〔说明〕柏原文太郎，号东亩，东京专门学校英语政治科毕业，为大隈重信所赏识。后加入东亚同文会，曾任东京高等大同学校长，为犬养毅之左右手。政变发生，康、梁逃亡日本，即由柏原照料。原函照片，日本东洋文库藏，第一函信封上书“东京小石川区高田老松町十七番地，柏原文太郎殿，须磨双涛园”。信中有梁启超名片，上有汤睿（觉顿）签名，原汤睿代笔。函称“康先生已安抵神户”，查康氏于九月十日（10月24日）晚十二时抵日，十一日（25日）上岸，则此信当写于康有为抵神户的后一天，即九月十二日。
