二九九
树木至归根,而后知华萼枝叶之徒荣①;人事至盖棺②,而后知子女玉帛之无益③。
注 释
①华萼:花萼。萼,指花瓣的最外部。徒:白白地。荣:茂盛。
②盖棺:指死后入殓棺木。
③玉帛:财宝。
译 文
树木到了凋谢枯萎的时候,才知道茂盛的枝叶和美丽花朵只不过是一时的繁荣;人到了死后盖棺入殓,才知道原来追求的子孙满堂、荣华富贵都是没有用处的。
评 点
花草树木春天万物复苏,夏天生机盎然,秋天黄叶纷飞,冬天败叶化为泥土,来年再次发芽生长。人却有所不同,人生不能重来,到了盖棺的时候,一切都已经晚了,无从知晓世人对其的评价,再多的子女、再多的荣华富贵有何意义?既然如此,何必当初呢?人的一生,春荣秋枯,一世荣华,终不免叶落归根。人生即使享尽富贵,也只不过是短短的数十载,荣华富贵犹如过眼烟云,更应该静下心来,修身养性,平日注意多多行善积德,切不可要死的时候再做好事。人生只有一回,我们能做的就是珍惜时间、珍惜眼前人,积极地面对人生,做内心想做的事,乐善好施,抛开虚荣,追求自己真正想要的生活。这样,当我们在告别人世的时候,能够做到坦然、了无牵挂,没有任何遗憾!