那个遗迹里边，有一个谜题石板，我需要你破译。
当然，你只需要负责把古代文字翻译成东方文字，至于解谜什么的，不需要你操心，那不是你的工作内容。
至于报酬，我事后会给你一个满意的答案。”
“明白。”
李观棋再次点了点头。
“不过，为了确保你的能力水平，我还需要做一个小小的测试。”
德川真司忽然从空间项链里取出一张写满字迹的大白纸，“樱木，你不妨把这几个都翻译一下，我和我的朋友，都进行过一次翻译，但基本都是靠着认识的只言片语，再联系整体的上下文，半翻译半猜测，勉强翻译出来的。
而我给你的这些题目，没有上下文。
如果你能直接翻译出来，那就证明你对这一种古代文字的翻译能力，是我所有朋友都难以企及的，唯有这样，我才能放心将此事交付给你。
樱木，试一试吧。”
说罢，德川真司就把手中纸张，递给李观棋。
“好的，前辈。”
李观棋双手接过，然后开始扫题，将这些希腊文写就的题目一一查看。
嗯，好多错别字……估计是古代石板上也模糊不清？
话说，有纸无笔。
